在阿兰豁阿去世后，她的五个儿子就分了她的牲畜（这是游牧人民最主要的财富）。更确切的说，是西个年纪较大的儿子几乎分得所有，给最小的弟弟孛端察儿几乎没留下什么（勃端察儿在蒙古语中意为“老实人”，也许正是因为他的老实与怯弱，他才会沦落到这步田地）。于是，勃端察儿的传奇故事便开始了。之前讲到过苍狼与母鹿的故事、天神之子的故事，现在，我们必须从传说回到现实中来，以便对这个草原盗贼的生活有所了解。通过家族分财产这件事，勃端察儿最终意识到这一点:在这个家中，他是多余的。于是，他决定离开家，靠自己的本事到外面的世界去碰碰运气。他骑上一匹劣等白马（这匹马背部布满黑点，马尾巴上的毛脱了一半，马背上也有擦伤）就上路了。只有这匹马和他一同上路，在广袤的草原上，随时会有迷失的危险，因此，他的命运也充满了不确定因素他很清醒的认识到“马在人在，马亡人亡”这个道理。他南下到斡难河河谷，到了巴勒谆岛，在这里搭了个破茅草屋。在茅屋旁边，他发现了一只鹰，这种鹰会俯冲捕获动物，此刻它正在吞食一只草原黑鸡。他就抓住了这只鹰，并把它驯化成为专门捕获猎物的家养鹰。春天的时候，当数以千计的鹅群和野鸭群结对来到斡难河的时候，勃端察儿便会将鹰放出去，而在捕猎之前，他己经事先把他的鹰饿了很久。就这样，他们的猎物就足够吃上很长一段时间了。当他们没有猎物吃时，勃端察儿儿又借助狼群所捕获的食物充饥。这些狼群经常捕获在斡难河岸边的狍、鹿、羚羊或者野驴之类的动物。勃端察儿守在僻静处，当狼群抓住猎物或者将猎物包围时，他就弯弓搭箭射杀猎物，与狼群共同分享食物。有时，狼群剩下的食物也会被他拿