开花结果，他们的孩子在众人的关爱下健康成长，继续传承着这份善良和勇敢。小燕子在宫外大杂院有多幸福，紫薇和她的丫鬟金锁在宫里就有多艰难，还要面对皇后和容嬷嬷的刁难。紫薇初入宫廷，对宫中的规矩和复杂的人际关系尚不熟悉，这让皇后和容嬷嬷有了可乘之机。一次，紫薇在御花园中不小心冲撞了皇后。皇后本就对她的身份心存疑虑，这下更是借题发挥。“大胆紫薇，竟敢在宫中如此无礼！”皇后怒目而视。容嬷嬷在一旁煽风点火：“皇后娘娘，这新来的丫头不懂规矩，定要好好教训一番。”于是，紫薇被关进了小黑屋，遭受了严厉的惩罚。金锁西处奔走，想要为紫薇求情，却处处碰壁。而在另一边的大杂院里，小燕子正和柳青、柳红一起欢欢喜喜地准备着一场盛大的篝火晚会。大家围坐在一起，分享着美食，笑声不断。宫中的紫薇在小黑屋里默默流泪，心中思念着远方的母亲和大杂院里自由自在的生活。好在，经过一番波折，紫薇终于被放了出来。但她深知，在这深宫中，想要生存下去，必须更加小心谨慎。然而，皇后和容嬷嬷并未就此罢休。在一次宴会上，紫薇不小心打翻了酒杯，皇后再次发难：“如此毛手毛脚，成何体统！”容嬷嬷更是趁机对紫薇动手，企图让她当众出丑。幸好，令妃娘娘及时出面解围，紫薇才逃过一劫。此后，紫薇和金锁的日子过得如履薄冰，时刻提心吊胆。而宫外的小燕子，却依旧过着无忧无虑、快乐逍遥的生活。